Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

nord cotentin

  • Être plus fin que le cat qui le guette.

    Cette expression est attestée dans le Nord du Cotentin, l'est de l'Eure et l'ouest de l'Orne.  

    Le verbe guette en langue normande signifie simplement regarder et donc il n'a pas le même sens que dans la langue Française, où y a le sens de méfiance dans ce verbe. 

    On sait que le chat a plus d'un tour dans son sac et qu'en principe rien ne lui échappe. Et pourtant il existe des souris qui ont aussi plus d'un tour dans leur petit sac et qui réussissent à fausser compagnie au chat qui salive.

     

    Cette vérité est aussi applicable aux Hommes.