Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

langue norroise

  • Culture de Normandie:Toponymie normande

    par Marc

    Beaucoup de  noms de localités normandes sont dotés d'un certain nombre de syllabes identiques  dont la signification est bien souvent à rechercher dans un terme d'origine scandinave.

    Il en est ainsi de "bec" qui veut dire ruisseau (Bolbec);

    "beuf" qui veut dire demeure (Elbeuf);

    "crique" qui veut dire Eglise;

    "fleur" qui veut dire baie (Honfleur)

    "Ham" qui veut dire maison (Ouistreham)

    "Hague ou Hogue" qui veut dire hauteur

    "tot"  qui veut dire terrain bâti (Yvetot)

    "tui" qui veut dire pièce de terre

    D'autres racines ont une origine plus ancienne comme "ville" ou "court" dont les termes évoquent les propriétés agricoles de l'époque gallo-romaine.

    Quant aux racines "br","kr", et "su", elles signifiaient respectivement: marais, rocher et cours d'eau au moment de l'occupation celte au IIIème siècle avant Jésus-Christ.