Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

chansonnier normand

  • Expression normande: Traitre comme la mer

    le Chansonnier Normand, Alfred Rossel chantait également la gloire de la mer, mais il s'en méfiait:  

     

    « La mé, c'est vraiment superbe

    Et j'aim' bi quand i fait biau

    L'été sous nos clios en herbe

    La vai s'emdormin un miau.

    Mais quand o' s' fâch', la vilaine

    Et qu' no z' entend de t'cheu nous

    La gross' vouai la siraine,

    No z' en a quasiment poux. »

     

    Cette expression est attestée dans le sud de la Seine-Maritime, dans le Nord-Cotentin et l'est de l'Eure.